База

Справочник / A—Z

Авиационенречник

Основни съкращения, обозначения и термини за летища, въздушно пространство, метеорология, навигация и клубни дейности.

Говорим на един език

Намери термина, преди да ти потрябва във въздуха.

Търси по съкращение, българско значение или английско наименование. Кратките определения са създадени за бърза ориентация и обучение.

Показани: 51 от 51

Съкращение · значение · обяснение

Летище и наземни операции

8
ADAerodrome

Летище

Определена площ на земята или водата, предназначена изцяло или частично за пристигане, заминаване и движение на въздухоплавателни средства.

ARPAerodrome Reference Point

Референтна точка на летище

Официално определена географска точка, която представя местоположението на летището.

RWYRunway

Писта за излитане и кацане

Определена правоъгълна площ на летище, подготвена за излитане и кацане на въздухоплавателни средства.

TWYTaxiway

Пътека за рулиране

Определен маршрут на летището, предназначен за наземно движение и свързване на различните му части.

THRThreshold

Праг на пистата

Началото на частта от пистата, която е използваема за кацане.

TGLTouch-and-Go Landing

Кацане с незабавно излитане

Учебна маневра, при която след допира до пистата въздухоплавателното средство продължава директно към ново излитане.

PPRPrior Permission Required

Изисква се предварително разрешение

Обозначение, че използването на летище, площадка или услуга трябва да бъде предварително съгласувано с оператора.

AFISAerodrome Flight Information Service

Летищно полетно-информационно обслужване

Предоставя информация и аварийно-оповестително обслужване на летищно движение; AFIS не е орган за контрол на въздушното движение.

Въздушно пространство

16
AIPAeronautical Information Publication

Сборник за аеронавигационна информация

Официална държавна публикация с информация от траен характер, необходима за въздухоплаването.

AIRACAeronautical Information Regulation and Control

Регламентиране и контрол на аеронавигационната информация

Система с общи дати на влизане в сила, обикновено през 28 дни, за предварително публикуване на оперативно значими промени.

NOTAMNotice to Airmen

Оперативно авиационно известие

Съобщение за възникване, състояние или промяна на съоръжение, услуга, процедура или опасност, чието своевременно узнаване е важно за полетите.

AUPAirspace Use Plan

План за използване на въздушното пространство

Ежедневен план за разпределение и достъпност на временно резервирани или ограничени зони и условни маршрути.

UUPUpdated Airspace Use Plan

Актуализиран план за използване

Оперативна актуализация на AUP, която отразява промени в активирането или освобождаването на въздушно пространство.

CTRControl Zone

Контролирана зона

Контролирано въздушно пространство, което започва от земната повърхност и обикновено защитава движението около летище.

TMATerminal Control Area

Летищен контролиран район

Контролиран район, обикновено създаден около едно или повече големи летища и връзките на маршрутите за пристигане и заминаване.

ATZAerodrome Traffic Zone

Зона за летищно движение

Въздушно пространство с определени размери около летище, създадено за защита на летищното движение.

TRATemporary Reserved Area

Временно резервирана зона

Зона, временно резервирана за определена дейност; преминаване на друг трафик може да е допустимо само при посочените условия и координация.

TSATemporary Segregated Area

Временно отделена зона

Зона, временно отделена за изключително използване от определени участници, през която друг трафик не се допуска по време на активност.

DDanger Area

Опасна зона

Въздушно пространство с определени размери, в което в посочени периоди могат да се извършват опасни за полетите дейности.

RRestricted Area

Ограничена зона

Въздушно пространство, в което полетите са ограничени съгласно определени условия.

PProhibited Area

Забранена зона

Въздушно пространство, в което полетите са забранени.

AGLAbove Ground Level

Височина над терена

Вертикално разстояние, измерено спрямо земната повърхност непосредствено под въздухоплавателното средство или посочената точка.

AMSLAbove Mean Sea Level

Височина над средното морско равнище

Вертикално разстояние, измерено спрямо приетото средно морско равнище.

FLFlight Level

Полетно ниво

Повърхност на постоянно атмосферно налягане, отнесена към стандартна настройка 1013.25 hPa и изразена в стотици футове.

Метеорология

9
METARAerodrome Routine Meteorological Report

Редовно летищно метеорологично сведение

Кодирано наблюдение за текущите метеорологични условия на летище, издавано през установени интервали.

SPECIAerodrome Special Meteorological Report

Специално метеорологично сведение

Извънредно летищно сведение, издавано при определени значими промени в метеорологичните условия.

TAFAerodrome Forecast

Летищна прогноза

Кодирана прогноза за очакваните метеорологични условия на летище за определен период.

CAVOKVisibility, cloud and present weather better than prescribed conditions

Видимост, облачност и време над зададените критерии

Код, използван когато видимостта, облачността и текущите явления отговарят на определените благоприятни условия.

VRBVariable

Променлива посока

В метеорологични сведения обозначава вятър с посока, която не може да бъде представена с една устойчива стойност.

QNHAltimeter setting referenced to mean sea level

Барометрична настройка QNH

Настройка на висотомера, при която на земята той показва надморската височина на летището, а във въздуха — височина спрямо средното морско равнище.

QFEAtmospheric pressure at aerodrome elevation

Барометрична настройка QFE

Настройка, при която висотомерът показва нула на избраната референтна кота на летището и височина над нея във въздуха.

SIGMETSignificant Meteorological Information

Информация за значими опасни явления

Оперативна информация за наблюдавани или очаквани метеорологични явления по маршрут, които могат да повлияят на безопасността на полетите.

AIRMETInformation for low-level aircraft operations

Информация за опасни явления при полети на малка височина

Сведение за метеорологични явления по маршрут, които могат да повлияят на безопасността на полетите на малка височина.

Полет, навигация и комуникация

10
VFRVisual Flight Rules

Правила за визуални полети

Правила за изпълнение на полет, при който се прилагат изискванията и процедурите за визуален полет.

IFRInstrument Flight Rules

Правила за полети по прибори

Правила за изпълнение на полет по прибори и по установените за IFR процедури.

VMCVisual Meteorological Conditions

Визуални метеорологични условия

Условия на видимост, разстояние до облаци и таван, равни или по-добри от установените минимуми.

IMCInstrument Meteorological Conditions

Приборни метеорологични условия

Метеорологични условия, изразени чрез видимост, разстояние до облаци и таван, по-лоши от минимумите за VMC.

ATCAir Traffic Control

Контрол на въздушното движение

Обслужване за предотвратяване на сблъсквания и за поддържане на подреден и експедитивен поток на въздушното движение.

FPLFlight Plan

Полетен план

Определена информация, предоставена на органите за обслужване на въздушното движение относно планиран полет или част от него.

DCTDirect

Директно

Обозначение в маршрут или разрешение за полет направо между две точки, без следване на междинен публикуван маршрут.

HDGHeading

Курс на носа

Посоката, към която е насочена надлъжната ос на въздухоплавателното средство, обикновено изразена в градуси.

GNSSGlobal Navigation Satellite System

Глобална навигационна спътникова система

Общо наименование за спътникови системи за определяне на местоположение, скорост и време, използвани в навигацията.

UTCCoordinated Universal Time

Координирано универсално време

Международният времеви стандарт, използван в авиацията; обозначава се и със Z или „Zulu“ при радиокомуникация.

Лицензи и клубни дейности

8
GAGeneral Aviation

Авиация с общо предназначение

Граждански авиационни дейности извън редовния търговски въздушен транспорт и определени специализирани операции.

ULUltralight

Ултралеко въздухоплавателно средство

Лек клас въздухоплавателни средства, чиято точна категория, масови граници и изисквания зависят от приложимите правила.

PPGPowered Paraglider

Мотопарапланер

Парапланер, задвижван от носена от пилота или монтирана на колесна конструкция моторна установка с витло.

RCRadio Control

Радиоуправляем модел

Летателен модел, управляван дистанционно чрез радиовръзка между предавател и бордова приемна система.

F5JFAI Electric Thermal Duration Glider Class

Клас електрически термични планери

Състезателен клас радиоуправляеми планери с ограничено използване на електромотор, при който се оценяват продължителност, височина на старта и точност на кацането.

PPL(A)Private Pilot Licence — Aeroplanes

Свидетелство за любител пилот — самолети

Пилотско свидетелство за упражняване на права като пилот на самолети без възнаграждение, в рамките на приложимите квалификации и ограничения.

LAPL(A)Light Aircraft Pilot Licence — Aeroplanes

Свидетелство за пилот на леки самолети

Европейско пилотско свидетелство с права за определени леки самолети в рамките на установените ограничения.

PICPilot-in-Command

Командир на въздухоплавателното средство

Пилотът, определен за командир и натоварен с отговорността за безопасното изпълнение на полета.